AA.VV. Tus Libros (163 vols.), Ediciones Generales Anaya, S.A., Madrid, 1981-2001. Grupo Anaya, una empresa editorial española controlada por el grupo francés Lagardère, se centra principalmente en los libros de texto infantil y juvenil, englobando esta casa diferentes sellos editoriales y publicaciones. Su colección clásica más conocida: TUS LIBROS ofrece hasta 163 títulos diferentes. La editorial renovó la imagen de sus libros en posteriores ediciones y la nueva colección ya no conserva las ilustraciones originales, sólo el texto. La colección se divide en temáticas diferentes: intriga, aventura, ciencia-ficción, marinero, maravillas, romántico, satírico, viajes, tu problemática (desastres y guerras), y policíaco. Cada uno de estos temas posee un color que lo identifica y distingue de los restantes. Todos los libros de esta colección están profusamente ilustrados con los dibujos o grabados originales y han sido traducidos directamente del original. Al final de cada libro se encuentra un apéndice que nos informa acerca del autor, su bibliografía, la obra, el contexto histórico y ciertos apuntes y curiosidades que a los editores les ha parecido conveniente destacar. Y es especialmente interesante la inclusión, al comienzo del libro en algunos títulos representativos, de una introducción a los distintos géneros tratados: intriga, ciencia ficción, satírico, policíaco...
IMAGEN
La imagen de cabecera que se muestra en esta entrada es sólo una adaptación de la cubierta de otro ejemplar de Anaya. Se trata de un detalle de la ilustración perteneciente a la cubierta de Fábulas, de Félix M.ª Samaniego y ha sido realizada por Enrique Flores (Badajoz, 1967) en 2012 para la nueva colección Tus Libros - Selección (2001-2016). Enrique Flores es un ilustrador pacense (gentilicio de los oriundos de Badajoz) que estudió Bellas Artes en la Universidad Complutense y Diseño Gráfico en St. Martins, Londres. Después de unos años trabajando en publicidad, pasó a la ilustración como actividad profesional. Si desea saber más acerca del autor del libro de Fábulas o del ilustrador, puede acudir a la página de la Editorial: Fábulas, de Félix M.ª Samaniego.
3. La quimera del oro, de Jack London
6. Las minas del rey Salomón, de Henry Rider Haggard
22. Robinson Crusoe, de Daniel Defoe
34. La hija del capitán, de Aleksandr Pushkin
36. Tarás Bulba, de Nikolái Vasílievich Gógol
37. La vuelta al mundo en 80 días, de Jules Verne
41. Secuestrado, de Robert Louis Stevenson
51. Catriona, de Robert Louis Stevenson
52. A través del desierto y de la selva, de Henryk Sienkiewicz
54. La llamada de lo salvaje, de Jack London
63. Colomba, de Prosper Merimée
64. Quo Vadis?, de Henrik Sienkiewicz
70. La Espada de San Fernando, de Luis Eguilaz
74. El oro, de Blaise Cendrars
75. Un drama en Livonia, de Jules Verne
77. Noches en la isla, de Robert Louis Stevenson
78. El prisionero de Zenda, de Anthony Hope
80. Los Tigres de Mompracem (Los Tigres de la Malasia), de Emilio Salgari
82. El Tulipán Negro, de Alexandre Dumas
87. Los tres mosqueteros, de Alexandre Dumas
88. Cinco Semanas en Globo, de Jules Verne
89. Un yanqui en la corte del rey Arturo, de Mark Twain
91. Los últimos días de Pompeya, de Edward Bulwer-Lytton
92. Las alegres aventuras de Robin Hood, de Howard Pyle
95. Oliver Twist, de Charles Dickens
96. El príncipe y el mendigo, de Mark Twain
97. Ivanhoe, de Walter Scott
99. El conde de Montecristo I, de Alexandre Dumas
100. El conde de Montecristo II, de Alexandre Dumas
102. Colmillo Blanco, de Jack London
103. Ben-Hur, de Lewis Wallace
104. La flecha negra, de Robert Louis Stevenson
105. Moonflet, de John Meade Falkner
108. Miguel Strogoff, de Jules Verne
110. Las aventuras del capitán Corcoran, de Alfred Assollant
111. El tesoro del Lago de la Plata, de Karl May
116. Allan Quatermain, de Henry R. Haggard
118. Las aventuras de Tom Sawyer, de Mark Twain
121. Los ladrones de la Luna, de Kornel Makuszynski
122. La cabaña del tío Tom, de Harriet Beecher Stowe
125. El corsario negro, de EmilioSalgari
132. El último Mohicano, de James Fenimore Cooper
133. La Guerra de la Independencia, de Benito Pérez Galdós
136. El jorobado, de Paul Feval
143. Tom Sawyer en el Extranjero/Tom Sawyer, Detective, de Mark Twain
145. El rey Arturo y sus caballeros, de Howard Pyle
147. El talismán, de Walter Scott
149. La expedición del Pacífico, de Marilar Aleixandre
152. El señor de Ballantrae, de Robert Louis Stevenson
156. Huck Finn y Tom Sawyer entre los Indios/La Conspiración de Tom Sawyer, de Mark Twain
1. El escarabajo de oro y otros cuentos, de Edgar Allan Poe
2. El misterio del cuarto amarillo, de Gaston Leroux
14. Estudio en escarlata, de Arthur Conan Doyle
17. El candor del padre Brown, de G.K. Chesterton
29. El tapón de cristal, de Maurice Leblanc
33. Papel mojado, de Juan José Millás
46. El inocente, de Mario Lacruz
47. El perfume de la dama de negro, de Gaston Leroux
60. El expediente 113, de Émile Gaboriau
79. Las memorias de Sherlock Holmes, de Arthur Conan Doyle
81. El círculo carmesí, de Edgar Wallace
90. El sabueso de los Baskerville, de Arthur Conan Doyle
101. Las aventuras de Sherlock Holmes, de Arthur Conan Doyle
109. La Sabiduría del Padre Brown (La Sagacidad del Padre Brown), de G.K. Chesterton
120. El regreso de Sherlock Holmes, de Arthur Conan Doyle
127. La incredulidad del padre Brown, de G.K. Chesterton
131. Rouletabille en el Palacio del Zar, de Gaston Leroux
139. El archivo de Sherlock Holmes, de Arthur Conan Doyle
141. El último saludo de Sherlock Holmes, de Arthur Conan Doyle
146. El signo de los Cuatro, de Arthur Conan Doyle
153. El Valle del Terror, de Arthur Conan Doyle
162. La gota de sangre y otros cuentos policíacos, de Emilia Pardo Bazán
8. Las aventuras de Huckleberry Finn, de Mark Twain
16. Los viajes de Gulliver, de Jonathan Swift
28. El Forastero Misterioso, de Mark Twain
42. Fábulas, de Félix María Samaniego
45. Aventuras prodigiosas de Tartarín de Tarascón, de Alphonse Daudet
48. Vida privada y pública de animales I, de J.J. Granvillle
49. Vida privada y pública de animales II, de J.J. Granvillle
53. El Barón de Munchausen, de R.E. Raspe
58. El hombre que compró un automóvil, de Wenceslao Fernández Floréz
61. Tartarín en los Alpes, de Alphonse Daudet
62. El clavo, de Pedro Antonio de Alarcón
68. Historias de la Prehistoria, de Alberto Moravia
69. El fantasma de Canterville, de Oscar Wilde
76. El otro mundo o Los estados e imperios, Cyrano de Bergerac
85. La nariz y otros cuentos, de Nikolái Vasílievich Gógol
128. Fabuleario, de Edward Lear
150. Pickwick, Alicia y Holmes al otro lado del espejo (Tres pastiches victorianos), de Santiago R. Santerbás
155. Diario de Juanito Torbellino, de Vamba
10. Cuentos de la selva, de Horacio Quiroga
20. Adiós, Cordera, de Leopoldo Alas "Clarín"
57. La maravillosa historia de Peter Schemihl, de Albert Von Chamisso
59. Cuentos basados en el Teatro de Shakespeare, de Charles y Mary Lamb
67. El bosque animado, de Wenceslao Fernández Floréz
71. Canción de Navidad, de Charles Dickens
73. Puck de la colina de Pook, de Rudyard Kipling
112. Historias de dragones, de Edith Nesbittt
119. El príncipe feliz y otros cuentos, de Oscar Wilde
124. Retablo infantil, de Manuel Lano
135. Las aventuras de Pinocchio, de Carlo Collodi
142. El libro de la selva, de Rudyard Kipling
157. Las aventuras de Alicia (Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas), de Lewis Carroll
158. El maravilloso Mago de Oz, de L. Frank Baum
159. Marcelino, pan y vino, de José María Sánchez-Silva
161, Cuentos completos, de Wilhelm Hauff
163. Un libro maravilloso, de Nathaniel Hawthorne
9. El mundo perdido, de Arthur Conan Doyle
11. Viaje al centro de la Tierra, de Jules Verne
18. La máquina del tiempo, de H. G. Wells
26. El hombre invisible, de H. G. Wells
35. Ella, de Henry Rider Haggard
43. Fragmentos del futuro, de Jack London
44. La guerra de los mundos, de H. G. Wells
84. De la Tierra a la Luna, de Jules Verne
94. Alrededor de la Luna, de Jules Verne
98. La isla del Dr. Moreau, de H.G. Wells
129. La zona envenenada, de Arthur Conan Doyle
134. El abismo de Maracot, de Arthur Conan Doyle
148. El país de la bruma, de Arthur Conan Doyle
4. El extraño caso del doctor Jekyll y Mr. Hyde, de Robert Louis Stevenson
13. Otra vuelta de tuerca, de Henry James
24. Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley
25. El gato negro, de Edgar Allan Poe
39. Drácula, de Bram Stoker
40. Leyendas, de Gustavo Adolfo Bécquer
83. El enano negro, de Walter Scott
93. El retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde
107. Walpole, Horace. El castillo de Otranto
113. Cuentos de lo sobrenatural, de Charles Dickens
138. El fantasma de la ópera, de Gastón Leroux
160. El agente secreto, de Joseph Conrad
7. El rojo emblema del valor, de Stephen Crane
15. La guerra de los botones, de Louis Pergaud
21. Vuelo nocturno, de Antoine de Saint-Exupéry
30. Los niños de la guerra, de Josefina Rodríguez Aldecoa
32. El Gran Meaulnes, de Henri Alain-Fournier
38. Misericordia, de Benito Pérez Gáldos
65. La piedra angular, de Emilia Pardo Bazán
72. Ramoncete y la Gorda, de Jorge Ferrer-Vidal
106. Crimen y Castigo, de Fëdor Dostoievskio
123. El Tesoro de Fermín Minar, de Dimas Mas
140. Mujercitas, de Louise May Alcott
5. La isla del tesoro, de Robert Louis Stevenson
19. La narración de Arthur Gordon Pym, de Edgar Allan Poen
31. Trafalgar, de Benito Pérez Gáldos
66. El Chancellor, de Jules Verne
86. Juventud / La Línea de Sombra, de Joseph Conrad
115. La esfinge de los hielos, de Jules Verne
117. Benito Cereno, de Herman Melville
126. El lobo de mar, de Jack London
130. Capitanes intrépidos, de Rudyard Kipling
137. Veinte mil leguas de viaje submarino, de Jules Verne
144. Aventuras del Capitán Singleton, de Daniel Defoe
12. Primer amor, de Iván Sergueievich Turguénev
23. Marianela, de Benito Pérez Gáldos
55. Graziella, de Alphonse de Lamartine
56. La Dama de las Camelias, de Alexandre Dumas hijo
151. Cumbres Borrascosas, de Emily Brontë
154. El sueño, de Émile Zola
27. Libro de las Maravillas, de Marco Polo
50. Diario de a bordo, de Cristóbal Colon
114. Naufragios y comentarios, de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca
CURIOSIDADES
Tus Libros (Anaya) En los años '80 se editó en España la colección de clásicos juveniles Tus Libros, de editorial Anaya (en aquel entonces se llamaba Ediciones Generales Anaya). Años después hubo una versión idéntica para Argentina: Mis Libros, de editorial Hyspamérica, de la que sólo se llegaron a publicar 50 títulos (a destacar los dos tomos especiales: Facundo, de Sarmiento, y Don Segundo Sombra, de Güiraldes). De este modo, Tus/Mis Libros quedó con un total de 163 títulos. La edición argentina quedó truncada, sin embargo, por desacuerdos entre Hyspamérica y Anaya. En una primera instancia, en Argentina (Mis Libros) se editarían un total de 100 títulos, que para ese entonces ya se habían editado en España (Tus Libros). Pero por "aquella diferencia" sólo se llegaron a editar 50, que más adelante tuvieron una 2.ª edición, pero eso fue todo, nunca se llegó a esos 100; hacia 1986 salieron los últimos libros (y no se editó en más países de Latinoamérica que la Argentina y México). Como bien puede observarse en las dos imágenes, las ilustraciones de ambas cubiertas eran idénticas (no siempre) y lo único que variaba era el título de la colección. En España se siguió editando la colección Tus Libros hasta llegar a los 163 títulos y los últimos publicados aparecieron hacia el año 2002 siendo reemplazados por la colección "Tus Libros-Selección" (con tapa rústica, ya no de cartoné como la anterior), que toma algunos títulos de la colección Tus Libros y agrega otros. La nueva colección no cuenta ya con las mismas ilustraciones y tampoco trae los apéndices que ofrecía aquella.
Mis Libros (Hyspamérica)
***
Germán Sánchez Ruipérez fundó #Ediciones Anaya en Salamanca en 1959 para editar publicaciones orientadas a la educación. Al poco, junto a los textos escolares fue lanzando nuevas colecciones que fueron remodelando la empresa para dar lugar a sellos especializados de carácter independiente: #Ediciones Cátedra (dirigida por G. Domínguez) y Ediciones Pirámide (dirigida por Guillermo de Toca). En 1979, participa con Xulián Maure Rivas en la creación de Edicións Xerais de Galicia, empresa clave en el desarrollo de la cultura gallega. En 1980 se crea Editorial Barcanova en Cataluña, con fuerte presencia en el sector educativo y en el de las publicaciones generales. En 1981, Anaya adquiere #Editorial Tecnos, empresa fundada en 1947, y en 1984 se crea #Anaya Multimedia, editorial que nace con el objetivo de desarrollar publicaciones en el terreno de la informática. En 1985 se funda Algaida Editores para el desarrollo de libros de texto y de literatura de la cultura propia andaluza. Ese mismo año, Anaya adquiere #Biblograf, empresa editora de diccionarios Vox, atlas y grandes obras enciclopédicas, y compra #CREDSA, empresa comercial que aporta una gran red de venta a crédito (responsable de la traducción al castellano de la enciclopedia británica Lectum Juvenil). En 1986 nace #Eudema, con el objetivo de editar obras dirigidas al sector universitario. En 1988, se crea el #Grupo Anaya, con el fin de integrar las distintas editoriales y empresas que han ido surgiendo a lo largo de casi tres décadas, sin que por eso los distintos sellos pierdan su independencia editorial.
***
En México, Editorial Patria inició su quehacer hace más de 80 años. Con el tiempo se integraron marcas de prestigio como Publicaciones Culturales, CECSA, Nueva Imagen y Promexa. Su catálogo incluye títulos educativos desde el nivel preescolar hasta el universitario, así como de referencia profesional y de interés general. Patria es la editora de uno de los libros más icónicos de México: Álgebra, de Baldor, que se ha editado y comercializado exitosamente desde hace más de 70 años. Cuenta con obras en versión física y digital, ofreciendo en ambos formatos recursos académicos en línea para estudiantes y profesores, actualizados de acuerdo con los programas de estudio vigentes, cuyo objetivo es atender los nuevos retos educativos del país. El Grupo Patria Cultural se consolidó en febrero de 1995 con la fusión de dos grandes grupos editoriales: Grupo Cultural y Grupo Editorial Patria. La fusión de ambas agrupaciones propició el crecimiento del acervo y la diversificación de la oferta editorial. Actualmente el acervo de este Grupo abastece la demanda del total de los niveles educativos; también se cubren áreas de interés general, así como aspectos de la capacitación y del esparcimiento.Grupo Patria Cultural está integrado por un conjunto de editoriales mexicanas y extranjeras de América y Europa; edita nueve sellos en México: Editorial Patria, Compañía Editorial Continental (CECSA), Publicaciones Culturales, Nueva Imagen, Promexa, Red Editorial Iberoamericana (REI), Drago, Anaya Multimedia y Alianza Editorial (mexicana). Además el Grupo distribuye Alianza Editorial y Mario Muchnik, ambas editoriales españolas. El Grupo es, también, representante de los fondos que edita el Grupo Anaya de España.
